Term Gallery logo

Meanings of baixa in Catalan

English
drop
Spanish
baja

Caiguda.

drop
English
sick leave
Spanish
baja

Baixa per malaltia.

sick leave
Synonyms
Examples for "baixa per malaltia"
Examples for "baixa per malaltia"
1
Aida ha entrat en lloc de Mar, que es baixa per malaltia.
Valencia Noticies
2
Potser tenia molta febre i havia oblidat agafar la baixa per malaltia.
Els vigilants del far
3
Prou seriosa perquè el tal Faste s'hagi agafat una baixa per malaltia.
La reina al palau dels corrents d'aire
4
Hauria d'estar de baixa per malaltia, però ha amagat el seu estat.
La reina al palau dels corrents d'aire
5
D'altra banda, havia recordat que ell estava de baixa per malaltia.
El cotxe de bombers que va desaparèixer

Mort.

Usage of baixa in Catalan
1
L'Enzo es va posar dret i va dir, gairebé en veu baixa:
L’amiga genial
2
Des de llavors fins l'actualitat s'observa una evolució lleugerament a la baixa.
Diari d'Andorra
3
Paraules en veu baixa, però, s'introduïen dins l'harmoniós discurs de la cançó:
La mare
4
Arran d'això, ha declarat que s'ha plantejat demanar una baixa o trasllat.
IB3
5
Com que l'ha acompanyada fins a la planta baixa, se n'ha acomiadat.
La teoria dels núvols
6
Se la veia espantada i em va parlar en veu baixa, apressadament:
Pura sang
7
Brevet es tombà i féu tombar l'inspector per dir-li en veu baixa:
Batudes a la ciutat
8
Trobem els cadàvers a l'ull de l'escala que baixa al complex subterrani.
L’última estrella
9
Va recordar les paraules d'en Calau i va repetir en veu baixa:
Quan en dèiem xampany
10
Després murmurà al cérvol en veu baixa, veient que les llums s'aplegaven:
Segon llibre de la Jungla
11
Per tal de cridar-li l'atenció, la Caris va dir en veu baixa:
Un món sense fi
12
Estaven drets molt a prop l'un de l'altre parlant en veu baixa.
Un món sense fi
13
La Fela se'm va acostar i em va parlar en veu baixa:
El nom del vent
14
La planta baixa de l'ajuntament semblava la sala de vetlla d'un tanatori.
Nius
15
Mou el cap dues o tres vegades, abans d'assentir en veu baixa:
M'enterro en els fonaments
16
M'immobilitzo, mirant-la, i després d'un segon pregunto amb la veu molt baixa:
M'enterro en els fonaments
About this term
More collocations
Translations for baixa
Baixa through the time
Baixa across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common